1·I felt my head bump against something.
我觉得到我的头撞上了什么东西。
2·They expected to bump against serious opposition.
他们预期会遇到强烈的反对。
3·I could contrive to bump against him, or flash a smile.
我可以假装撞到他,或者冲他笑。
4·"Waiting for another hare to bump against," replied the farmer.
农夫回答:“我等着野兔撞过来呢!”
5·Do yous 'pose it hurt them much, to bump against those mountains?
你认为撞到那些大山上会把他们伤得很厉害吗?
6·“When they bump against unfair treatment, they are less afraid to challenge authority, ” she said.
如果他们受到不公正的待遇,他们也会敢于向权威挑战。
7·The peasant certainly has not collected to again bump against the dead hare, his farmland has lain waste but.
农民当然没有再捡到撞死的野兔,而他的田地却荒芜了。
8·His mind hovered for a moment round the doubtful date on the page, and then fetched up with a bump against the Newspeak word doublethink.
他的琢磨着纸页上那靠不住的日期,脑中忽然冒出一个新话用词:双重思想。
9·Long long ago in the State of Song, there was a farmer who used to go to the fields to work everyday. One day he saw a hare run in panic and bump against a tree. He went up and found it dead.
很久以前,宋国有一个农夫,他每天都到田里工作,一天,他看见有只白兔很慌忙的向这里跑来,并撞到树上,他走过去,发现兔子已经死了。
10·She fell against our coffee table and got a large bump on her forehead.
她撞到了我们的咖啡桌跌倒了,前额起了一个大包。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·I could contrive to bump against him, or flash a smile.
我可以假装撞到他,或者冲他笑。
2·"Waiting for another hare to bump against," replied the farmer.
农夫回答:“我等着野兔撞过来呢!”
3·Do yous 'pose it hurt them much, to bump against those mountains?
你认为撞到那些大山上会把他们伤得很厉害吗?
4·Long long ago in the State of Song, there was a farmer who used to go to the fields to work everyday. One day he saw a hare run in panic and bump against a tree. He went up and found it dead.
很久以前,宋国有一个农夫,他每天都到田里工作,一天,他看见有只白兔很慌忙的向这里跑来,并撞到树上,他走过去,发现兔子已经死了。